Newsletter Hello - co w Lublinie piszczy?

Witajcie,

jak co tydzień, witam Was porcją propozycji na nadchodzący tydzień. I przypominam 
o zmianie czasu z zimowego na letni (jeśli ktoś/ktosia jeszcze tego nie zrobił/a) 
przesuwamy zegarki o jedną godzinę do przodu!!!
A oto co polecam w tym tygodniu.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OGŁOSZENIA

Do końca przyszłego tygodnia w siedzibie Homo Faber na Krakowskim Przedmieściu 39
są do nabycia książki Roberta Kuwałka "Obóz zagłady w Bełżcu".
W miękkiej oprawie kosztują 38 zl, a te w twardej 45. To pierwsza w Polsce i jedyna 
na świecie naukowa monografia obozu śmierci w Bełżcu, w którym Niemcy podczas 
II wojny światowej zamordowali ponad 400 000 Żydów z terenu Lubelszczyzny i dawnej
Galicji.
------
Poszukiwani wolontariusze
Poszukiwani wolontariusze do pomocy przy festiwalu Studencka Wiosna Teatralna.
Spotkanie w poniedziałek o godz. 19.00 w sali nr 2 w "Chatce Żaka", ul. Radziszewskiego 16.
------
Warsztaty sitodruku
Przestrzeń Inicjatyw Twórczych TEKTURA zaprasza na warsztaty sitodruku!
W każdy wtorek o 17:00. Czym jest sitodruk? To technika graficzna, dzięki której 
można wykonywać nadruki na różnych powierzchniach. Jest to metoda nieco łatwiejsza 
i mniej żmudna niż odbijanie wyciętych szablonów, ale też kosztowniejsza. Zapewniam jednak, 
że daje tyle samo satysfakcji, co ręczne wycinanie szablonów i ich odbijanie!
Technika sitodruku wywodzi się ze starożytnych Chin i Japonii (albo tam po prostu 
najwcześniej się pojawiła) i była wykorzystywana między innymi do zdobienia kimon.
My do tej pory ozdabialiśmy przede wszystkim T-shirty, bluzy, kurtki, szmaciane torby 
– słowem cały czas blisko źródła: tekstyliów. W przyszłości planujemy wykorzystywać 
również inne powierzchnie.
Co przynieść na pierwsze warsztaty:
- Ubranie robocze.
- Powierzchnię, na której chcecie drukować – koszulkę, tkaninę
Całkowity koszt uczestnictwa w warsztatach wynosi 15 zł – w tym zawarty jest koszt 
potrzebnych materiałów (oraz zrzuta na prąd i wodę). Jeśli nauczysz się wykonywać 
sito i korzystać z pracowni samodzielnie i dalej chciałbyś zajmować się sitodrukiem, 
płacisz już tylko za zużyte przez siebie materiały.
Kontakt z nami: warsztaty.sitodruku@gmail.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SPOTKANIE

Debata z cyklu Lublin Europejska Stolica Kultury "Wobec Wschodu"
28 marca, poniedziałek, godz. 17:00
Wydział Politologii UMCS, Plac Litewski 3 Lublin - Aula   
Kolejna z debat na temat starań Lublina o zdobycie tytułu Europejskiej Stolicy Kultury 2016 
poświęcona będzie pracowni "Wobec Wschodu". 
W dyskusji wezmą udział:
dr Irina Lappo - teatrolożka z UMCS, która do Polski przyjechała z Białorusi, 
Ewa Kozdraj - prezeska stowarzyszenia "Dla Ziemi" prowadzącego warsztaty dla uchodźców, 
ks. Stefan Batruch - proboszcz parafii greckokatolickiej w Lublinie i organizator Europejskich 
Dnia Dobrosąsiedztwa
dr Grzegorz Kuprianowicz - historyk i prezes Towarzystwa Ukraińskiego w Lublinie. 
Moderatorem dyskusji będzie prof. Hubert Łaszkiewicz, kierownik Katedry Historii Europy 
Wschodniej KUL.
Wstęp wolny.
------
29 marca 17:00 - 20:00
Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”serdecznie zaprasza na spotkanie 
z Jonatanem Barkai - izraelskim poetą, tłumaczem, aktorem
Jonatan Barkai (ur. 1937 r.) - autor mieszkający w Tel Avivie, miłośnik teatru i poezji. 
Członek Izraelskiego Instytutu Teatralnego. Urodzony w Lidze, przeżył wojnę dzięki 
aryjskim papierom, które otrzymał od katolickiego księdza. Wyemigrował z Polski w 1951 r. 
Obecnie zajmuje się przede wszystkim pisaniem poezji oraz tłumaczeniem polskich 
autorów na język hebrajski, takich jak Tomasz Jastrun, Marta Podgórnik, Rafał Wojaczek. 
Kontakt: Aleksandra Duź: ola.duz@tnn.lublin.pl
------
Pythonalia prezentują: Streszczamy Miłosza, czyli poezja Czesława Miłosza 
według Monty Pythona, 1 kwietnia (piątek), godz. 20, ACK UMCS Chatka Żaka 
Freestyle slam "Streszczamy Miłosza" to wydarzenie inspirowane słynnym skeczem 
Monty Pythona o streszczaniu "W poszukiwaniu straconego czasu" Marcela Prousta 
oraz "Traktatem poetyckim" Czesława Miłosza, gdzie młodzi poeci i freestyleowcy 
z Lublina będą się pojedynkować słowami na zasadach potyczek freestyle'owych.
W całej oprawie tego wydarzenia nie zabraknie uczonego wstępu, gdzie redaktor 
Bogusław Wróblewski z Akcentu opowie o twórczości Czesława Miłosza, 
absurdalnych przerywników, w wykonaniu kabaretu Stonka oraz energetycznego 
koncertu zespołu Miąższ.
Nad poziomem ekscytującego freestyle slamu najlepszych Lubelskich poetów-slamerów 
i raperów będzie czuwać Jury w składzie: Bogusław Wróblewski z wydawnictwa "Akcent", 
Witold Dąbrowski z Teatru NN oraz Szymon Pietrasiewicz z ośrodka działań twórczych "Tektura".
Dopełnieniem tych Pythonaliów w wersji mini będzie after-party z DJ Funky 4 we foyer "Chatki Żaka".
Wydarzenie odbywa się w ramach "Studenckich Kolaży Teatralnych".
Bilet wstępu: 5 zł
www.pythonalia.pl

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KINO 

Kino z Tektury, „TEKTURA” – Przestrzeń Inicjatyw Twórczych, ul. Wieniawska 15a
28 marca 2011, poniedziałek, start: 20.00, wstęp wolny!
„Gadjo Gilo”, reż. Tony Gatlif, Obyczajowy, Francja?Rumunia 1997, 102 minuty.
Młody Francuz Stephane przyjeżdża do Rumunii, aby odnaleźć romską pieśniarkę Norę Lucę, której słuchał ojciec Stephane’a pod koniec swojego życia. Świat rumuńskiej prowincji szokuje przybysza, ale i dla miejscowych Romów przybysz jest dziwnym i szalonym cudzoziemcem. Uwagę Stephane’a przykuwa młoda Cyganka – Sabina, której radość życia i otwartość na pograniczu wulgarności nadają nowy sens jego podróży. Konwencja lekkiej komedii, która towarzyszy widzowi przez większość filmu zmienia się w końcowych sekwencjach, kiedy miejscowi Rumuni dokonują pogromu na wiosce romskiej, niszcząc świat odkryty przez Stephane’a. Fabuła filmu została oparta na historii zaprzyjaźnionego z Gatlifem muzykologa Alaina Webera. Film realizowano w wiosce Creţuleşti, leżącej niedaleko Bukaresztu, z udziałem miejscowych Romów. Norze Luce głosu użyczyła w filmie romska śpiewaczka z Węgier – Mónika Juhász Miczura.W 1998 film zdobył główną nagrodę na 41 Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Salonikach.
------
29 marca 2011, wtorek, start: 20.00, wstęp wolny!
„Variete – Muzyka bez końca”, reż: Dariusz Landowski, Dokument, Polska 2010, 90 minut. 
„VARIETE MUZYKA BEZ KOŃCA” jest próbą opowiedzenia historii bydgoskiego zespołu Variete, który powstał w 1983r. i do dzisiaj działa,tworzy i występuje. W tym dokumentalnym filmie zawarte są wywiady(fragm.) znanych polskich muzyków,dziennikarzy, poetów i osób związanych z zespołem na przestrzeni lat,a także niepublikowane do tej pory fragmenty koncertów,zdjęcia, muzyka i inne materiały archiwalne.

------
30 marca 2011, środa, start: 20.00, wstęp wolny!
„Antek Policmajster”, reż: Michał Waszyński, Komedia, Polska 1935, 90 minut.

Kolejna część starcia „człowiek vs. władza” – tym razem w szranki stają spryt, humor i fart kontra absurd i paranoja rosyjskiego zaborcy. Antek, łebski cwaniak z warszawskiej Pragi, hodowca i sprzedawca „króli”, z winy tychże „króli” właśnie zostaje posądzony o zdradę stanu i aresztowany. Nie pomagają tłumaczenia że król „taki z uszami” – monarcha pozostaje monarchą, a carskiej władzy źle się to kojarzy. Antkowi pozostaje brawurowa ucieczka z sali sądowej (stylu pozazdrościłby mu nawet MacGyver). Jeszcze większe szczęście sprzyja mu podczas ucieczki pociągiem: spotyka tam pijanego policmajstra i przebiera się w jego mundur. Dokumenty i listy pozwalają mu podszyć się pod urzędnika… Jeśli prócz tego powiemy, że w rolę tytułową wcielił się jak zawsze genialny Adolf Dymsza, a towarzyszą mu aktorzy tej klasy co, m.in. Mieczysława Ćwiklińska, mamy mieszankę prawdziwie wybuchową.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WYSTAWA

Wystawa fotografii Macieja Cieślaka „Bajka masajska. Podróż inicjacyjna”
25 marca, piątek, godz. - 27 kwietnia, środa
Ośrodek Praktyk Teatralnych "Gardzienice" - biuro w Lublinie, ul. Grodzka 5a Lublin - Galeria   
Wystawa jest fotograficzną ilustracją jednej z archetypicznych opowieści afrykańskich 
o tematyce związanej z męską inicjacją. Składa się z 37 fotografii z opisem narracyjnym.
Projekt powstał w trakcie pobytów artysty w enklawie masajskiej Laikipia w Kenii - miejscu 
nieskażonym cywilizacją. Jest to artystyczna opowieść o męskiej podróży inicjacyjnej: 
o marzeniach, stracie, poczuciu słabości, pokonywaniu lęków, słuchaniu ludzi, nie 
uleganiu pozorom oraz ostatecznym odkryciu i uznaniu własnej siły.
Wystawa posiada szereg walorów uniwersalnych. Przesłanie tematyczne dotyka obszaru 
rozwoju osobistego, dojrzewania, przekraczania granic itp. Równocześnie jest ona zapisem 
dokumentalnym, mającym wartość archiwalną - większość archetypicznych opowieści 
afrykańskich przekazywana jest z pokolenia na pokolenie tylko w formie ustnej i wiele z nich 
wciąż nie doczekało się zapisu. Prawdopodobnie żadna w formie ilustracji fotograficznej. 
Artysta posiada również oryginalny zapis słowny opowiadanej historii, który będzie 
towarzyszył wystawie podczas jej trwania. Miejscem projektu była Laikipia - wolna od turystów 
i komercji wyżynna równina rozciągająca się u podnóża góry Mt. Kenia (5199 m n.p.m.), 
nazywanej przez Afrykanów Świętą Górą. Jest zamieszkana niemal wyłącznie przez 
wojownicze plemię Masajów – jedno z najliczniejszych plemion afrykańskich, które 
wciąż kultywuje dawne zwyczaje i opiera się wpływom współczesnej cywilizacji. 
Leży w obrębie Wielkiego Rowu Afrykańskiego, obszaru uznanego przez antropologów za 
kolebkę ludzkości.
Maciej Cieślak (1967) – fotograf, doktor fizyki, doradca kapitałowy. Absolwent Studium Fotografii 
Związku Polskich Artystów Fotografików. Specjalizuje się w fotografii portretowej i reporterskiej. 
Jego pasją jest również fotografia podróżnicza. Autor wystaw indywidualnych i zbiorowych. 
Nagrodzony w tegorocznym Wielkim Konkursie Fotograficznym National Geografic 
w kategorii "Ludzie".Mieszka i pracuje w Warszawie.
Kuratorka wystawy: Zuzanna Zubek. Oprawa graficzna: Jacek Gański
Wystawa potrwa do 27.04.2011r., galeria czynna od poniedziałku do piątku w godz. 11.00 - 18.00.
------
Wystawa fotografii Marcina Sudera „Harmonia życia”
10 marca, czwartek, godz. - 13 kwietnia, środa
Przestrzeń Działań Twórczych "Tektura", ul. Wieniawska 15a Lublin   
„Om mani padme hum” – klejnot w kwiecie lotosu. Na granicy tajsko-birmańskiej znajduje 
się obóz uchodźców birmańskich. W tym liczącym ponad 60 tysięcy istnień, chaosie 
ludzkich losów, uczuć, cierpień, zwyczajnych codziennych problemów rozkwita, niczym 
klejnot w kwiecie lotosu, prawdziwa oaza pokoju – buddyjska świątynia i szkoła dla młodych 
mnichów, którzy przygotowują się do swojej wędrówki ku nirwanie.
„Harmonia życia” to fotograficzna opowieść o życiu dzieci poszukujących prawd i mądrości 
naszego istnienia, lub o małych mędrcach marzących o przerwie lekcyjnej i grze w piłkę lub kulki.
Marcin Suder zawodowo fotografią zajmuje się od kilkunastu lat. Współpracuje z agencjami 
Melon i Corbis. Jest autorem poruszających zdjęć z Czeczenii, Indii, Afganistanu, Kaszmiru, 
Palestyny, Birmy i trzęsienia ziemi w Gujaracie. Obecnie Suder jest wykładowcą pracowni 
fotoreportażu w Akademii Fotografii w Warszawie.
Wstęp wolny
------
Wystawa "Opowieści z Pogranicza-(Nie)Obecności"
21 marca, poniedziałek, godz. - 1 kwietnia, piątek
Ośrodek Brama Grodzka Teatr NN, ul. Grodzka 34 Lublin - Galeria NN
Wiele z miejsc, które przed końcem I Wojny Światowej były świadkami zwykłej, codziennej 
i przeważnie zgodnej koegzystencji różnych narodowości i wyznań, w roku 1919 przestało 
ludzi łączyć i zaczęło dzielić, za sprawą nowopowstałej granicy polsko-niemieckiej. 
Pojawiły się posterunki celne i graniczne, gospodarstwa zostały rozbite na części leżące 
po „tej” i po „tamtej” stronie. Życie z dnia na dzień stało się trudniejsze, odwiedziny u 
sąsiadów oznaczały konieczność odprawy granicznej, a zwierzęta pędzone na wypas na „tamtą” 
stronę trzeba było codziennie dwukrotnie poddawać uciążliwej kontroli weterynaryjnej. 
Szybko też zorientowano się, że na niektórych towarach można zrobić interes, w związku 
z brakami lub wysokimi cenami z drugiej strony granicy. Wiele z elementów podzielonej 
wówczas rzeczywistości zachowało się lub wręcz funkcjonuje do dzisiaj - jak na przykład 
granica diecezji przebiegająca dokładnie śladem przedwojennej granicy polsko-niemieckiej, 
z dość nieoczekiwaną konsekwencją w postaci dwóch czynnych kościołów w jednej niewielkiej wsi.
Na wystawie zaprezentowane zostaną prace następujących artystów:
Sławoj Dubiel wykonał szereg fotografii otworkowych w miejscach niegdysiejszej ludzkiej 
obecności, a także tradycyjnych wielkoformatowych - w miejscach bieżącej aktywności ludzi,
Grzegorz Jarmocewicz prezentuje fotografie w dużym stopniu abstrahujące od miejsca, 
analizujące upływ czasu; chętnie posługuje się metaforą oraz inscenizacją,
Bogdan Konopka na otworkowych panoramach pokazuje fragment, jakże istotny, przeszłej 
i obecnej ludzkiej egzystencji w puszczy - jakim są leśne drogi i dukty,
Maciej Kuszela wykonał dziesięć portretów osób, z którymi przeprowadził rozmowy na tematy 
związane z historią terenu i niegdysiejszymi miejscowościami,
Waldemar Śliwczyński pokazuje różne fragmenty przestrzeni publicznej - ich oczywistym 
wspólnym mianownikiem jest fakt, że mogły i nadal mogą służyć wielu osobom,
Sławomir Tobis prezentuje zdjęcia pozostałości nieistniejących już wsi i osad oraz historycznych 
grobowców i miejsc pochówku.
Wystawę można oglądać od poniedziałku do piątku w godz. 10-17 lub w innym terminie 
po wcześniejszym uzgodnieniu. Kontakt: Marcin Sudziński, tel. 81 532 58 67, Wstęp wolny

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MUZYKA

Dancehall Bashment: Deadly Hunta
1 kwietnia, piątek, godz. 21:00, Czarna Owca, ul. Narutowicza 9 Lublin   
Deadly Hunta, to pochodzący z UK artysta o prawdziwych, jamajskich korzeniach. 
Wokalista zdobywa coraz większy rozgłos i uznanie nie tylko w swoim rodzinnym kraju, 
ale także na całym świecie. Dowodem na potwierdzenie jego nietuzinkowego talentu 
mogą być liczne koncerty u boku takich gwiazd jak Buju Banton, Wu Tang czy Ice T. 
Do dorobku artystycznego trzeba również zaliczyć tournee po Stanach Zjednoczonych 
z Supernaturals. Jego muzyka to eklektyczne połączenie, takich gatunków muzycznych 
jak Dancehall, Hip Hop i Drum'n'Bass. Dzięki temu potrafił wykształcić swój własny, 
unikalny i świeży styl. Jego koncerty to niesamowita dawka czystej energii, niezwykłe 
emocje płynące z jego flow i bezpośredniego kontaktu z publicznością - mogą mu tego 
pozazdrościć nawet czołowi jamajscy nawijacze. 
Mimo relatywnie krótkiego stażu na scenie reggae, artysta ma już na swoim koncie kilka, 
bardzo dobrze znanych hitów - ,,Ganja Man" nagrany z drum'n'bassowym producentem 
Aphroditem czy ,,Talk out Loud" goszczący wiele razy w brytyjskich rozgłośniach radiowych 
i telewizyjnych, stacjach muzycznych np. MTV Base czy Channel U. 
W kwietniu Deadly Hunta planuje wydać swoją pierwszą, długo wyczekiwaną przez 
wszystkich fanów, solową płytę.
Bilet 15 pln, Przedsprzedaż od 14 marca w: Czarna Owca ul. Narutowicza 9
E-Music al. Piłsudskiego 14
------

Śmierć Disko Sound(s) – dead act
2 kwietnia, sobota, godz. 21:00
Opium Cafe, ul. Langiewicza 16 Lublin   
Po serii dziwactw i ekstrawagancji wracamy do normalności (o ile normalnym można nazwać 
to co zazwyczaj serwujemy w swych setach) Kto zatęsknił za muzycznymi klimatami 
znanymi z naszych alternatywnych potańcówek powinien obowiązkowo stawić się 2 kwietnia 
w Opium Cafe. Odgrzejemy stare kotlety, ale też wysmażymy świeże, soczyste steki! 
Przyjmij imponujący zestaw tanecznej alternatywy w końskiej dawce.
Śmierć Disko Sound(s) to didżejski kolektyw z Lublina rozkręcający od 5 lat alternatywne 
potańcówki. W swoich setach wydobywają to co najbardziej taneczne w muzyce alternatywnej 
od końca lat 70tych do dziś, czerpiąc głównie z nurtów postpunk, new wave, cold wave, no wave, 
electro i dance-punk. Nie ustają w wirtualnych podróżach poprzez czas i przestrzeń, z których 
przywożą starannie dobrane dźwięki dla ludzi o silnych nogach i otwartych głowach. Ostatnio 
pojawiają się głównie przy okazji imprez typu live act/dead act. Rozgrzewali publiczność 
i kręcili after-party po koncertach m.in. Skinny Patrini, Dick4Dick, Organizm, Bruno Schulz, 
Bajzel, The Complainer & The Complainers oraz Fuck Buttons . Razem z Roots Defender 
Sound Kolektyw organizują cykl imprez „Nauczyciele vs. Urzędnicy”.
www.smiercdisko.pl, bilet 5 zł

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SPEKTAKL

Studencka Wiosna Teatralna 2011
1 kwietnia - 28 kwietnia
www.ack.lublin.pl
Jest to wydarzenie trwające miesiąc organizowane przez studentów uczelni lubelskich 
zrzeszonych w Przestrzeni Działań Teatralnych ACK - Przedział Teatr w "Chatce Żaka" 
oraz w porozumieniu z przedstawicielami lubelskich Zakładów Teatrologii KUL i UMCS 
- wykładowców i studentów. Wydarzenie oparte na realizacji wspólnych inicjatyw 
dotyczących teatru i wydarzeń około teatralnych. Jest to "festiwal" studenckiej kultury teatralnej.   
1 kwietnia, 19:00
Studencka Wiosna Teatralna: dzień I   Akademickie Centrum Kultury "Chatka Żaka"
2 kwietnia, 12:00
Studencka Wiosna Teatralna: dzień II   Akademickie Centrum Kultury "Chatka Żaka"
24 h ze sztuką   Akademickie Centrum Kultury "Chatka Żaka"
3 kwietnia, 18:00
Studencka Wiosna Teatralna: dzień III   Akademickie Centrum Kultury "Chatka Żaka"
5 kwietnia
Alternatywne Studio Teatralne   Akademickie Centrum Kultury "Chatka Żaka"
12 kwietnia, 19:00
Studencka Wiosna Teatralna: dzień IV   Akademickie Centrum Kultury "Chatka Żaka"
28 kwietnia, 18:00
Studencka Wiosna Teatralna: dzień V   Akademickie Centrum Kultury "Chatka Żaka"
------
Spektakl taneczny "Szachy"
28 marca, poniedziałek, godz. 17:00
Akademickie Centrum Kultury "Chatka Żaka", ul. Radziszewskiego 16 Lublin   
Po małej przerwie "Szachy" wg. Jana Kochanowskiego znów wracają do repertuaru Zespołu. 
Nieco odświeżony i wzbogacony o nowe tańce, spektakl kolejny raz zafunduje publiczności 
małą podróż w czasie do epoki Renesansu. Na oczach widzów toczyć się będzie tytułowa 
gra w szachy, podczas której tancerze- żywe figury szachowe, na komendę graczy, 
za pomocą tańców rozegrają tę niełatwą partię.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
W HOMO FABER

Niestrudzone PITu-PITu w natarciu http://www.hf.org.pl/ao/index.php?id=1587