Фестиваль „Інше Звучання 2011”

Фестиваль „Інше Звучання 2011”

Вже відома програма наступного циклічного фестивалю „Інше Звучання”. Захід буде проходити в період з 8 по 12 липня 2011 р. - окрім концертів груп з різних країн, - ви також зможете побачити художні виставки і взяти участь в тренінгах-семінарах з: фотографії, кіно та екологічної проблематики. Це вже четвертий цикл фестивалю, ініціатором і засновником якого був Мирослав Ольшувка, котрий помер в минулому році.

Фестиваль вже міцно вписався в культурний ландшафт міста Любліна. Щороку притягує до міста художників і глядачів зі всієї держави та світу. Традиційно встановлюється сцена на ринку Старого Міста коло Коронного Трибуналу.

Цьогорічна програма:

8 липня (п'ятниця)

Ринок Старого Міста в Любліні

Година 20.00 - Jan Trebunia - Tutka [Польща]

Година 22.00 - Sedativa feat. Dawid Portasz [Польща]

Вхід вільний

9 липня (субота)

Година 20.30 - Русская [Росія / Австрія]

Година 22.30 - Los de Abajo [Мексика]

Ринок Старого Міста в Любліні

Вхід вільний

10 липня (неділя)

Година 20.30 - Watcha Clan [Франція]

http://www.youtube.com/watch?v=aKWyqCVgQ6Y&feature=related

Година 22.30 - Kiril Dząjkovski feat. Sedzuk Orchestra & MC Ras Tweed [Македонія]

http://www.youtube.com/watch?v=2aDYAfA_plQ

Ринок Старого Міста в Любліні

Вхід вільний

Година 20.30 - John Porter [Польща]

Театр ім. Андерсена у Любліні, Старе Місто, вул. Домініканська 1

Вхід тільки по запрошеннях

12 липня (вівторок)

Концерт пам'яті Мірка Ольшувкі

Година 20.30 - „Voo Voo Акустично” [Польща]

Базиліка Домініканів. Старе Місто, вул. Золота 9 (ul. Złota 9)

Вхід тільки по запрошеннях

Виставки:

1. Бездомна Галерея.

Старе Місто, Майбутній комплекс „Алхімія”, вул. Олейна 2 (ul. Olejna 2)

2. Profesto АВМ в Варшаві Lech Majewski „Альбомна художня книга”

Старе Місто, Між Словами Cafe, вул. Рибна 4 (ul. Rybna 4)

3. Radosław Nowakowski „Авторська унікальна книга”

Старе Місто, Між Словами Cafe, вул. Рибна 4 (ul. Rybna 4)

4. Roman Kalarus „Великоформатні плакати”

Старе Місто, стіни Коронного Трибуналу

5. Łódź Kaliska „Стефан і майонез”

Старе Місто, Майбутній комплекс „Алхімія”, вул. Олейна 2 (ul. Olejna 2)

Тренінги-семінари:

1. Фото: Tomasz Sikora i Andrzej Świetlik

2. Фільм: Yach Paszkiewicz

3. Екологічні тренінг-семінари: Тренінги Bokashi